Oggi saliamo al Volano per il tradizionale Cuz (pezzi di pecora bolliti nel loro grasso, in un gran paiolo sul fuoco), preparato dalle sorelle De Marie al rifugio che porta il loro nome. E’ la terza volta che partecipiamo, e speriamo di esserci anche per la quarta (batti sul collegamento qui sopra per migliori informazioni).

Di solito facevamo il giro di malga Marmor, per far arrivare mezzogiorno. Oggi abbiamo pensato di cambiare e, parcheggiati al Put del Serio (1300m), prendiamo per il ponte, salendo prima a Paere (1400m) e poi a Nicol (1540m), da dove passa la carrabile che dal Volano porta al rif.Colombè. Qui decidiamo di dare una occhiata al bel sentiero (ex strada militare) che sale al Passo della Porta, uno dei pochi posti (montuosi) della provincia dove non sono mai salito (purtroppo).

Saliamo così per belli e comodi tornanti fino a 1850m, dove il sentiero (fin qui vera e propria strada o mulattiera) esce dal bosco di conifere ed affronta il pendio erboso, divenendo più stretto. Qui pensiamo sia ora di tornare. In realtà arriviamo al rifugio De Marie con un quarto d’ora di anticipo sull’inizio della mangereccia. Potevamo salire almeno altri due tornanti. Un’altra volta faremo di meglio.

[mostra slideshow]

11 Ottobre 2026; a destra si sale al Volano; a sn si va al ponte del Serio (o del Sergio), da dove noi saliamo.

11 Ottobre 2026; santella di S.Antonio subito dopo il ponte del Serio, dove la strada si impenna.

11 Ottobre 2026; noi siamo all'ombra, ma dall'altra parte della valle il sole fa splendere la Concarena, con alla ds il passo di Campelli.

11 Ottobre 2026; Lathyrus vernus, che resiste ancora al nuovo freddo

11 Ottobre 2026; Oenothera biennis.

11 Ottobre 2026; si giunnge in località Paere, con belle casette

11 Ottobre 2026; il Pizzo Camino splende al sole.

11 Ottobre 2026; Paere.

11 Ottobre 2026; altra bella casetta sulla stradella, con alle spalle la cima di Barbignaga.

11 Ottobre 2026; Stachys officinalis.

11 Ottobre 2026; sguardo all'indietro sulla Concarena.

11 Ottobre 2026; il bivio per il passo della Porta, che prendiamo

11 Ottobre 2026; all'inizio la strada militare è bella, larga e comoda.

11 Ottobre 2026; la strada sale con lunghi tornanti e pendenza moderata.

11 Ottobre 2026; sguardo sulla bassa ValCamonica. In fondo su vede il lago d'Iseo.

11 Ottobre 2026; dopo alcuni tornanti, si esce dal bosco e si giunge sul pendio erboso.

11 Ottobre 2026; su questo tornante decidiamo di tornare, perché mezzogiorno si deve essere al Volano per il Cuz.

11 Ottobre 2026; sguardo sulla valle. A ds la Concarena. La riga bianca è una condotta elettrica.

11 Ottobre 2026; sotto di noi, a ds, le case di Pradalbi, dietro le quali si trova il rif.Colombè.

11 Ottobre 2026; sopra di noi due bei faggi fiammeggianti.

11 Ottobre 2026; cima delle Basse.

11 Ottobre 2026; la costa su cui si arrampica il sentiero, che però non si vede. Si vedono però i due faggi fiammeggianti.

11 Ottobre 2026; scendendo, bella radura con fontana.

11 Ottobre 2026; la valletta che scende da cima della Sablunera.

11 Ottobre 2026; la Concarena

11 Ottobre 2026; vista dal basso della costa da cui siamo scesi, con alla destra il passo di Zumella.

11 Ottobre 2026; casetta sul sentiero che porta al Volano dal Colombè.

11 Ottobre 2026; il rifugio De Marie, con la folla in attesa del Cuz.

11 Ottobre 2026; dal rif.De Marie, il Tredenus.

11 Ottobre 2026; il Forcellino del Dosso, con, sulla ds, il bivacco CAI Macherio.